Chapter 11 of 28
Chapter 10
34 min read · 7,345 words
CHAPTER X
THE SOUL, GHOSTS, DREAMS, ETC.
As described previously,1 Ibibio believe that each man has
a minimum of three souls—the ethereal body, the soul
proper, and the spirit. According to the testimony of many
informants, it is possible for each of the first two to leave its
human habitation during sleep. The shadow is by some
supposed to be an emanation of the soul, and the word
Ukponn is applied to both.
Here, as in many other parts of the world, it is said to
be possible to bring about the destruction of an enemy by
approaching him at a time when his shadow is clearly to be
seen. Then a poisoned rod, dagger, spear-point, or arrow
should be flung into its midst, after which the victim is
said to fade away and soon die.
Should a man intentionally tread upon the shadow of
another, injury would be caused, and for this reason, as
with the Ekoi, during certain dances care is taken to stand
far apart, lest the feet of one performer might tread upon
the shadow of his neighbour.2
Except in the country round Awa, ghosts are not thought
capable of producing a shadow, “ since they themselves
are but shades.” A dead body, on the other hand, is everywhere credited with so doing on being carried forth into the
sunlight. All who were questioned were quite clear upon
this point, “ for,” said they, “ though life has gone, a part
of the soul ” (possibly the astral) “ is yet thought to linger,
until disintegration sets in.”
Wounds inflicted during dreams are said to retain their
1 Page 88.
2 In the Shadow of the Bush, p. 295.
effect in waking hours.1 Should one, therefore, dream of a
fight, in the course of which injuries are sustained, such, for
instance, as a blow on head or arm, after waking pain will
be felt in the place struck by the dream enemy.
During sleep one of the souls is thought often to leave
the body and wander amid strange lands and far-off worlds.
At such times there is danger that it may be trapped by an
enemy and kept from returning. For this reason people
try to prevent their souls from wandering forth in sleep.
For instance, when in a dream a man sees another offering
him “ fine chop ” he should make a great effort to induce
his dream-self to refuse it, lest peril lurk therein, saying to
himself:
“ I have all that I want in my house, loving wives and
children in plenty, delicate food and comfortable furnishings.
I will not therefore leave these and go forth in a dream to
enjoy the goods of another, lest an enemy snare my soul and
prevent it from returning to me.”
From long questioning of men wise in such things, for
instance Nte Nte of Erro Eket, Chief Henshaw learnt the
following, which he related to us :
“ A favourite method of depriving a man of his soul is
to go to a strong Juju priest and get him to put in force the
plantain charm. For this purpose a large plantain tree ”
(the Ibibio Tree of Life) “ is chosen, growing in the midst
of a farm or at some quiet spot. A gash is made in its
stem, and then the ill-wisher and priest stand waiting
together, calling at intervals on the name of the man to be
injured. Sometimes hours pass by, sometimes even days,
but at length, if the proper rites have been performed and
the hate of the enemy be but strong enough, they see the
shaft of the plantain swell. By that they know that the
doomed soul has answered their call and entered within.
At once they bind the place round with strong cords, so
that there should be no escape. Then they wait till the
hour of sunset. No sooner does the red sun sink than the
plantain stem is slashed through by the stroke of a sharp
matchet, and, as the tree crashes down, the man whose soul
1 Especially those inflicted on a man’s were-animal. Cf. the doctrine
of repercussion.
is imprisoned within dies in his house, even if this be hundreds
of miles away.
“ When a man falls sick because his soul has gone forth
and is being detained by an enemy, or when he believes that
such an one is trying to entice it from out his body, he, in
turn, goes to a Juju man known to have the power of
seeing clearly. A bowl of water is got ready and set on one
side, while an offering of a duck, a fowl, eggs, rice and much
fine chop is spread out beneath a heap of Juju leaves on the
other. Between the two stands the magician, holding a
bird in his outstretched hand.
“ ‘ If any one is trying to catch the soul of this man,’ he
calls, pointing to his client, ‘ let the soul of the ill-wisher
enter into this bird that I may kill it, and the man be at
peace.’
“ After that he takes a little of the rice and, dropping it
into the water, says : ‘ Here is good rice, such as you love !
Will you not come and eat it ? . . . No ? ’
" Next, dropping in the plantains, he says : ‘ Behold, ripe
plantains ! Surely you will take this ? . . . No ? ’
“ Then, if nothing else suffices, he will at length throw
in fine chop, sardines, perhaps, or even tinned salmon, such
as it is hard to resist (!) At last, in the sight of all, the water
begins to move in the bowl. At once a man, stationed
there for the purpose, shoots an arrow into the bird, which
is held under water till this becomes red as blood. Stout
cloths are then tied round the bowl, over and over, and
these again bound with strong rope. This is done that the
evil spirit may not be able to break forth : for the soul of
a man is very strong and could burst all bonds save those
of new cord well tied.1 All Ibibio know charms such as
this, but the Anang people are specially famous for their
knowledge of these things, and have the reputation for
knowing plenty medicine too much.
“ When a young man is so ill that he seems on the point
of death, especially if suffering from fever, Juju leaves are
brought and laid upon his eyes and round his head. Then
the medicine man stands by his bed and asks : ‘ Why are
you, a young man, about to die ? Is it because it is God's
1 Cf. Judges xvi. n.
time ? Or does an enemy seek to snare your soul and kill
you by witchcraft ? ’
“ In his trance the sick man always answers truly,
since, as is well known, one at the point of death can see
very clearly. Even the thickest walls grow like glass before
him, so that nothing is hid from his eyes. Should the evil
be in himself, he is forced to tell the bystanders exactly
where in his body the witchcraft lies, so that the doctor can
cut it out and thus save him.”
A case in which a man was accused of seeking to bring
about the death of his own mother by snaring her “ dream
soul ” came before the Idua Native Court. In this the
accused, named Tomkpata, stated : “ About six months
ago my half-brother, Ofuo Afaha Eke, came to my house
and said, ‘ You want to kill my mother.’ That evening
he beat a drum round the town, crying that I had taken his
mother’s soul and imprisoned it in the Egbo-house. Next
morning our mother herself came and said that I must give
her back her soul.”
Ekanem, witness for prosecutor, stated on oath : “I
remember Ofuo Afaha Eke telling me that Tomkpata had
come to his mother in a dream and cut off some of her hair.
So next day she went to him and said that he must restore
her soul.”
Ofuo Afaha Eke, sworn, stated : “ Tomkpata is my elder
brother. I complained to him that my mother had dreamed
a dream in which she saw him cut off her hair with scissors.
From this we knew that he was trying to snare her soul.”
Efik and most Ibibio think that the soul passes in and
out through the nostrils. When, therefore, a person suspected of witchcraft dies, first the nose and then the other
openings are stopped up with native pitch, made from a
cactus which witches are supposed to dread, in order to
prevent the spirit from coming back to reanimate its
forsaken tenement and thus obtain organs with which to
work its evil will upon the living. This belief is perhaps a
survival of that which caused the ancient Assyrians, and
even Jews of the present day, to hang up aloes or cacti from
the door-arch as amulets to prevent the entrance of demons
or evil ghosts.
Like the primitive Sumerians, Ibibio recognise “ three
distinct classes of evil spirits,” called in their language Ibak
Ekkpo, “ all ready to torment the hapless wanderer.” First,
the disembodied human soul, which wanders restlessly up
and down amid the scenes of its former earth-life ; secondly,
“ strong ” or evil Jujus (Ndemm) ;1 and thirdly, bad
“ medicines ” (Ibokk). “ Each of these three kinds are
divided up into classes according to the several characteristics of the evil spirits which compose them . . . enumerated,” in the Utukki Limnuti, " by the constantly recurring
line :
Utukku Limnu Ekimmu Limnu Ilu Limnu
Evil spirit Evil ghost Evil god
Alu Limnu Gallu Limnu Rabisu Limnu
Evil demon Evil devil Evil fiend.”
The seven principal evil spirits are mentioned in the
beautiful lines engraved on Tablet K :
Those seven were born in the Mountain of Sunset
And were reared in the Mountain of Dawn,
They dwell within the caverns of the earth,
And amid the desolate places of the earth they live.
Among the wise gods there is no knowledge of them.
They have no name in heaven or earth ;
Those seven gallop over the Mountain of Sunset,
And on the Mountain of Dawn they cry ;
Through the caverns of the earth they creep,
(And) amid the desolate places of the earth they lie.
Just before a child is expected to be born into any Ibibio
family, custom ordains that the husband should offer a
sacrifice to ancestors and devils. Should he refuse or
neglect this rite the offended ghosts are thought to avenge
themselves by stealing away the dream-shape of the unborn. A case illustrating this belief came before the Native
Court at Idua, in which Obak Etifit, the plaintiff, stated on
oath : “ About two years ago I refused to marry defendant,
so he kept me imprisoned for two days. Some time after
I found that a babe was about to be sent me. The man
gave me some medicine to drink, and later, when I went
back to visit my mother, I miscarried. Akanyak said that
1 See p. 22.
it was my mother who had destroyed the babe in my womb,
and that she must therefore pay him seven articles, according to our custom. Also he charged me with trying to
poison him with Juju.”
The defendant stated: “I remember that, two years
ago, when Obok left the Fatting-room she came to my
house, but soon ran away, so I sent Ata Nkono to bring her
back. He caught the girl and put chains upon her, then
led her home to me.
“ As soon as I saw what had been done to her I set her
free, and said to the man : ‘ Do you not know that no one
is allowed to chain up another in these days ? ’ After that
we lived together as man and wife till she conceived. I
bought some medicine for her, and six days after taking it
she went to her mother’s house. Before she left me I
wished to give her another medicine, but she refused it.
She stayed away for a long time. One day her mother sent
to tell me that the devils had made her daughter miscarry,
because I had not sacrificed to them.”
In another case, heard before the same Court, Antikka
Antikka prosecuted his wife, Owo Ama Esie, on the charge
that she had accused him of witchcraft. During the course
of the trial the plaintiff stated on oath : “ Accused told me
that it was I who killed her unborn children. She said that
I took them from her by witchcraft to devour with my
‘ witch-company,’ which, she stated, was composed of Oronn
and Calabar people.”
In support of this testimony a fellow-wife named Edua
Aban, sworn, stated : “I remember that accused said to
her husband : ‘ If I am about to have another child I will
go, before its birth, to Afaha-’Nduk, where my people dwell.
You wish to devour our children in witchcraft with Oronn
and Calabar people.’ She said this because of all the
children which she had conceived not one remained to her,
and she believed that her husband had killed them by
drawing out their shadow souls while yet in the womb.”
Antikka Antikka further stated : “ Owo Ama Esie also
said : ‘ Five times I have conceived by you but have never
born a child, because you are a wizard and you and your
witch-company prevent me from bearing my babes. Had I
known earlier of your witchcraft I would not have stayed
with you, but have gone back to Afaha-’Nduk, where I have
power. If I had done this my children would have been
alive to-day.’ ”
Many sick people are thought to see and converse with
the ghosts of those whom they have known in life. Often
long-dead friends come at such times, a father, mother,
grandmother, or a wife much loved. Sometimes these
gentle spirits bear with them branches of medicinal leaves,
or, taking the sick man’s hand, lead him forth in a dream
to bush or farm, there to point out the herbs or roots
which will cure his illness. It has been noticed that remedies
so indicated never fail.
Not in sickness only but all through life such kindly
guardians are thought to be near by. As Mary Kingsley
says : “I have often seen a man sitting at a bush fire
or in a village palaver-house turn round and say, ‘ You
remember that, mother ? ’ to the ghost that to him was
there ! ”1
“ Eti Ekkpo,” or gentle ghosts such as these, are often
instrumental in warding off threatened danger and protecting from the attacks of evil spirits. They are thought to
be drawn back to earth by ties of love to wife or kin, or
when called upon for aid in time of peril. To them prayers
are addressed, almost in the words of the ancient Babylonian
petition offered over a sick man :
May the evil Spirit that hath seized him stand aside !
May a kindly guardian stand at his head.
May a kindly Spirit stand continually at his side.2
Such protectors are often invoked to repel the attacks
of men learned in black magic who wish to ensnare the
soul of a sleeper. “ For this purpose the wizards send out
their dream-shapes in the night-time, robed in long garments and with faces covered like the masked Egbo. Through
window or door they glide, though locked and bolted never
so surely, till at length they reach the room where the
man whom they wish to injure lies sleeping. Here they
1 West African Studies, p. 63.
a R. C. Thompson, op. cit. p. 205, line 220 et seq.
wind their long garments about him, covering his eyes
that he may be unable to recognise them, striving all the
while to draw forth his soul and snare it by evil charms,
so that it can never return again to its place.”
Just such malignant powers were supposed to invade the
houses of the Babylonians, and indeed the description
given us by an old Ibibio chief was almost in the words of
the ancient poem :
The highest walls, the thickest walls.
Like a flood they pass.
From house to house they break through,
No door can shut them out,
No bolt can turn them back.
Through the door like a snake they glide,
Through the hinge like the wind they blow ;
Estranging the wife from the embrace of a husband.
Snatching a child from the loins of a man,
Sending the man forth from his home
Through the gloomy streets by night they roam.1
When a dreamer finds himself assailed by such visitants
he calls upon the names of his ancestors, upon all good
Jujus, and on the spirits of those who love him, whether
living or dead. If his prayer is answered the assailants,
seeing the good wraiths hurrying to the rescue, “ fear too
much ” and fade away, leaving him unharmed.
Dreams are very real to people such as these. As a
chief of high standing once said to us while talking over the
snares of the witch-folk : “I myself have often wakened
suddenly in the night and seen them, shadowy, in my
room.”
When a man first falls sick it is the usual practice to
make a sacrifice to the “ manes ” of his dead father and
mother, lest the illness should have been sent in punishment
for having offended them. Such offerings are set out on
the right hand, while wife, children, or friends stand pointing to a second set on the left, and crying : “ Evil ghosts !
Hide yourselves on this side. Do not come near to this
man who is sick.” If a woman is sick, or cursed with
barrenness, she pounds camwood to a fine powder and lays
1 R. C. Thompson. Idem, Tablet 5, line 25, and Tablet 4, line 14.
some of this before the image of her father, praying that he
will drive off malignant powers, so that, once more, all may
be well with her.
When a slave died his body was not buried but thrown
into the bush. Then, after sufficient time was thought to
have elapsed for it to be cleansed through decay, some of
the members of the owner’s family used to go and fetch
home the skull. This was then placed in a shrine and
sacrifices offered to it. The cult of such skulls was called
Okova.
With every Ibibio the worship of his ancestors is one of
the most important factors in his life. The dead (Ekkpo)
and the Jujus are almost equally revered : in fact, they are
deemed to work together in helping mankind, and the two
cults therefore partly coincide. The former are perhaps
looked upon as nearer and more friendly, and especially
helpful as regards fertility of crops and children. They
are consulted on all matters of importance either through
a diviner or the Idiong priest, or by a personal interview
with the Shade. It is not at all unusual, it is said, for a
man to see and converse with the materialised spirit of his
ancestor, and if the presence of blood, as is claimed,1 makes
materialisation more feasible, this may be one of the reasons
for the blood sacrifice on such occasions. Offerings are
always made at the time of the planting of farms and at
the new yam festival.
The ancestors are usually represented by plain or carved
posts, about one foot high, which may only be made from
the Akwa or Ekkomm trees, tied round with piassava and
surmounted, in the case of a chief, by a skull. The posts
are placed either on the verandah, generally on a small
clay mound, or in a little shrine, which may be either within
or without the house. A frequent form is that of figures
used as the hafts of short ceremonial spears, the metal
points of which are fixed into the earthen floor of the shrine
dedicated to ancestor worship.
Among the Oronn and Okkobbor the figures are of a very
elaborate type, and may be found in ghost huts, at the back
of “ palaver ” sheds, before the houses of descendants, and
1 See p. 242.
over graves. The head is supported by a neck, often as
long as head and head-dress combined. At the base, instead of the collar-bone, two wooden bosses are to be found
resting on two slender pillars a foot or more in height, while
a third continues the spinal column from beneath the neck.
All three spring from a solid ring supported by the upward
bent arms. The elongation of the upper part of the body
serves two purposes : first it gives room for the representation of a long beard, plaited into a sharp point, and secondly
for two small effigies said to be those of the deceased’s
favourite wives, which are often found seated on the ring.
At the present day the people are nearly all clean shaven,
but formerly they used to wear a plaited beard elongated by
artificial means. The only surviving example of a similar
fashion which came to our notice was an old Okkobbor
chief, who wore his beard in three plaits.
Among Efik the Ekkpo are usually represented by a
small open native pot, filled with water and placed on a
clay mound on the verandah, along with some Afia-Okuk
wires, white baft, palm-leaves, and, in the case of a chief, a
skull. No instance is known to me of any Ibibio ancestors
being symbolised by stones, as among many other Semi-
Bantu and some Ibo tribes. As a rule, representations are
only made for those who have brought children into being.
Sacrifices are always offered to the deceased members of
a club or secret society at one and the same time. The
word for the collective body of dead members is Idemm;1
for instance, the Idemm Ekkpe connotes all the past members of the Ekkpe Society, and is generally represented
among Eastern Ibibio by the tall, cut phallic stone, Itiatt
Ekkpe, embedded in a small clay mound and often surmounted by a cap.2 All the sacrifices, including on occasion
human ones, are made before these stones, which are found
at certain places in the bush, remains of ancient circles, or
temples which existed among most of the old Semi-Bantu
tribes.
The dead are thought to live in the ghost country, which
may be either under the earth or on the earth, but in a
1 The word includes also, on occasions, the living members.
2 Cf. the Ekoi Etai Ngbe in In the Shadow of the Bush.
different plane, for a period of one or two years, after which
they reincarnate—generally in the same family, unless they
consider themselves to have been ill-treated in their former
life. Since one of the chief ambitions of all natives is to
have, or be a member of, a large family, this idea has a
considerable influence in bringing about the kind treatment
of relatives. The belief in the short period between incarnations is not inconsistent with the great respect paid to
ancestors, since the real Ego is always with God, and his
representatives on earth and in the ghost town are only
emanations.
Certain places in this District are said to be specially
haunted by ghosts, which wait invisible by the wayside,
ready to fall upon any person not protected by strong
“ Juju medicine.” As such an one draws level with his
unseen foe, the latter extends a long hand and strikes him
across the face. The unfortunate man falls under the blow
and lies with his head turned to one side. “ When people
are found in this position, every one knows that the ghosts
have felled them. Sometimes such sufferers can be nursed
back to life, but more often they die.”
When several people have suffered in this way at a given
spot, a noted witch-doctor is fetched, who, by means of
rites similar to those already described on p. 121, entices
the ghost to enter into a pot, which is then tightly bound
round and buried in a deep hole.
At times, when a man is sick, the native doctor says
that the illness has come because the patient crossed the
path of wicked ghosts or devils. The physician must
therefore go out and collect magic bark and leaves, which
he pounds into a paste and mixes with the ashes of victims
sacrificed before some strong Juju. With this medicine
he marks the forehead and back of the sick man, so that
the devils should be unable to touch him, although they
are all standing round waiting for his soul.
Magic leaves are often laid beneath a sick man’s pillow
in order to keep his spirit from leaving the body until
absent friends can be brought from a distance to take their
last farewell of him.
People fear the ghosts of young men far more than
k
those of old ones, because the former are reft away, unwillingly, from all that earth holds dear. These restless
spirits are therefore always striving to come back in order
to enjoy lost pleasures, or, failing that, to draw their loved
ones after them. Old men, on the contrary, are usually
willing to rest. There was a strange echo of R. L. Stevenson
in the words of an Ibibio chief who, one evening, sat gazing
across the waters of the Kwa Ibo River while speaking of
the peaceful end of the aged. “ When an old man comes
to die,” he said, “ he lays him down with a will. Weary
the fisher comes back from the sea and the hunter home
from the kill.”
The rhyme, however rude, gives somewhat the effect
of the singing cadence in the dreamy voice of the narrator.
The root thought, at least, is the same, and it is but one
more example of how near are “ East and West,” the most
primitive minds and those which are the highest product
of our own times and country, when standing face to face
with the great facts of Nature—Birth, Death, and that
vast “ Beyond.”
Lest I should, however, be thought to plagiarise without
sufficient warrant, I give the exact words :
Kini ebiowo akpade enye akpa ima ima.
When old man dies he dies willingly.
Kini moko iyak ekode ebihi mo ekpa mba.
When fishers fish long they grow tired.
Kini ata utop soanade ebihi mo ekpa mba.
When hunters hunt long they grow tired.
When a spirit loved above the ordinary has departed
this life to go to the land of shadows the family set food
for him in three places : first, the comer of the verandah;
secondly, at a spot where water falls from the roof when it
rains; and thirdly, at the nearest cross-road.
The chief reason why ghosts are thought to linger upon
earth and bring misfortune upon the living is because no
offerings have been made or the proper burial rites have
not been carried out. Those still believed to haunt the
West Coast to-day are the very same which troubled the
ancient Babylonians :
A ghost unburied,
Or a ghost that none careth for,
Or a ghost with none to make offerings.
Or a ghost with none to make libations ;
Or a ghost that hath no posterity.
When such unhappy wanderers come back to trouble
a house, the inmates usually send for an Idiong man, or
for any one who can see clearly in such matters. The
man thus called in sets light to a dry palm-spadix, from
which the nuts have been picked, for this burns slowly
and steadily and never flares up. With this in his left
hand and a broom formed of fine, hard, flexible twigs,
fastened on a long bamboo or palm stem, held in his right,
he enters the compound, and goes into every corner of
each room, crying out, “ Go forth ! ” at the same time
beating the air with broom and burning brand.
“ So soon as the ghost’s place of refuge is reached, all
men hear it crying, just like a little chicken, ‘ fi ! fi ! fi ! ’
as the lashes fall upon it and it feels the scorch of the flame.”
The priest follows the sound, chasing the unhappy wraith
hither and thither, till it is driven forth from the compound
and the cries are heard to fade away in the distance. “ They
can smell the odour, too, for the odour of ghosts is very
strong and terrible.” This belief was also held among
Babylonians, as recorded on one of the engraved tablets :
“ They make the chamber to stink like mice.”
At certain times of the year the spirits of the dead are
said to be very restless. When, too, they hear that some
one has just died in any place, they hasten thither that
they may join in eating the sacrifices. This they do by
sucking out the essence of the food while leaving it apparently unchanged.
That is the reason why people always strive to prepare
two sets of offerings, one for their own ancestors, which
they lay to the right of the place of sacrifice, and one for
strange ghosts on the left. The offerings most acceptable
to ancestral spirits are made as follows :
“ Take goats’ hearts and chickens’ hearts, mix with
sliced yams and oil. Then throw the mess before the
carved sticks, saying : ‘ Here is chop for my father. Here
chop for my mother. Next for my grandfather and
grandmother and all other ghosts which belong to my
family.’ ”
At times the ancestral spirits demand libations, and are
never at a loss for means of making their wants known.
An instance of this was given some time ago when a well-
known chief was passing along the Akwa Yafe River.
“ Suddenly,” he said, “ the canoe grew heavy, as though
water-logged, and the utmost efforts of the paddlers failed
to move her. After they had tried in vain for some time,
an old man who was with us cried : ‘ It must be that the
ghosts are holding us ! Let us pour a libation of rum into
the river ! ’ This was done according to his word. In a
few moments the impediment ceased, and the canoe shot
through the water as if propelled by invisible hands of
grateful ancestors.”
A case in which a boy was stated to have been carried
off and hidden beneath the river by the ghost of his dead
father, presumably as a means of extracting offerings from
the relatives, came before the Native Court of Oyubia on
the 6th of August 1913. In this the plaintiff, Owo Ekere
Aduoho, stated on oath :
“ About ten months ago Oyon ’Nkap took my half-
brother with him to trade up the Cross River. On his
return he reported to me that the boy had died. He took
copper wires and manillas and went to the Idiong diviner
at Ubodo, asking him to practise the charm and see where
my brother was. On his return he told me that the priest
had said it was the boy’s father in the ghost town who had
taken his son to himself. The diviner held out a large fish
and said : ‘ If you are able to buy this fish, take it out of
my hand and at once run from me and make sacrifice
therewith at the entrance to the town, calling upon the
name of the ghost, after which the boy will return. All
this time he has been hidden beneath the river by his father’s
spirit. Should you make fitting sacrifice, the ghost will
relent and let his son come back to life again.’ ”
From sunset to dawn a ghost can walk abroad and is
given special power.
(It hath its exit) at the street of Dawn
(And) its entrance at the street of Sunset.1
Noon also is a dangerous time, for then the spirits often
enter the market-place and walk up and down among the
stalls. Buyers or sellers sometimes look up and see a wraith
approaching ; then possibly something else attracts their
attention, they turn their eyes away for a moment, and lo !
when they look again the apparition has vanished. At
times it will disappear in the blinking of an eyelid.
Abassi of Ndiya saw one such ghost as he stood, at high
noon, on the edge of the market-place. It came from
behind him, out of the bush, and was robed from head to
foot in a long white cloth, while over one shoulder a bag
was hanging. As it passed it shot out a hand and struck
him so that he fell senseless to the ground. Some of the
market-folk noticed his fall and ran up to help. When
they had brought him to again, still feeling weak and dizzy,
a wise man who chanced to be present said to him : “So
soon as your glance fell upon the ghost you should have
bent forward and stood waiting with closed eyes and folded
hands. Then, if the wraith had struck you, you would
have been left unharmed.”
Although in most ways resembling the living, there is,
as only to be expected, something about ghosts which
distinguishes them, in an indefinable way, from beings
still on this side of the great barrier. This is illustrated
by the following story told by Udaw Owudumo of Ikot
Atako :
" There is a town called Edem Inyang, which lies not
far from Eket, and thither, one day, a man was walking.
On the road he met a girl who was very beautiful, but with
something strange about her ; for, look as he would, he
could not make out from what country she came. As
she drew level with him the man stepped before her and
asked : ‘ Where are you going ? ’ But she answered
vaguely : ‘ I do not know. I only walk along.’
“ Now the maiden was very beautiful, young, and round
limbed, so the man said : ‘ If you have nowhere else to go,
come to my house.’ To this the girl answered: ‘ Very well.’
1 R. C. Thompson, op. cit. p. 177, Tablet G.
“ When home was reached, the man called to his wife
and said : ‘ Here is a stranger come to visit us.’ The woman
looked at the guest and asked : ‘ Whence does she come ?
I do not know the fashion of her country/ The man
answered: ‘ Of this I know nothing myself. I only
met her walking along the road and brought her home.
Please cook chop for her/
“ The wife did as she was bidden, and when all was
ready, put pounded yam into a calabash and poured the
soup into an earthen bowl, after which she set both before
the stranger.
“ No sooner had the woman turned her back than the
girl took up both vessels, one after the other, and placed
them upside down upon the ground. The hostess chanced
to glance round and saw what had been done, so asked :
‘ Why do you do this ? ’ To which the girl replied : ‘ It
is the custom of my country/ The woman said : ‘ Lift
up the calabash and the bowl that I may see them/ The
stranger did as she was bidden, and lo ! of all the chop
which had been within nothing remained. Both were
clean and dry as if they had been washed and then baked
by fire.
“ On this the wife began to tremble. She ran and called
her husband, saying to him : ‘ It seems you have brought
a guest with strange manners ! See what she has done ! ’
“ The man came and, looking steadfastly at the girl,
said : ‘ I begin to suspect the name of your country.’ To
which she replied : ‘You have guessed rightly. I come
from the ghost town.’
“ The man asked : ‘ Can you go back ? ’ She answered :
‘ Yes.’ But he said : ‘ I will not let you go so soon ! ’
“ On that he ran outside, and returned bearing a log
cut from the trunk of a coco-palm, in the midst of which
a round hole had been pierced, right through from side to
side. Through this he thrust the girl’s foot, and bound
it round with cross-pieces of wood and stout cords, never
before used and woven of tie-tie, such as that which is looped
round some Juju shrines, so that she could not pull back
her foot again.
“ When he had thus secured her, the man said : ‘ Now
tell me the secrets of the land whence you come.' But she
answered : ‘ Nothing shall you learn from me. I have the
power to go back when I choose. If you try to keep me,
you will see that something will happen.’
“ Now the man was very proud of the capture he had
made, and went out and called in the townsfolk to look
upon his prisoner.
“ All came in answer to his summons ; but when the old
men beheld her, they said : ‘ Let her go. She is no proper
girl.’ Her captor, however, answered : ' She shall stay
until I have learned the secrets of her country ; for I think
that this may prove very useful to me.’
“ Not long afterwards rain began to fall. Gently at
first, then faster and faster. It fell for a week without
stopping and so heavily that none ventured outside the
houses.
“ The people wondered why such torrents came at a time
when rain used not to fall. So at length they collected
offerings and went before the Idiong man to ask the cause
of the downpour. The diviner consulted the oracle and
said : ‘ It is because of the ghost-girl who was caught a
week ago and is prevented from going back. So her father
and mother sent this great rain.’
“ On hearing this the townsfolk went in a body to the
man and said : ‘ If you will not free the ghost-girl, we will
kill you.’ So he loosened her foot from the log and said
‘ Go.’
“ She answered : ‘ Before I leave, you must pay me a
fine of one goat, one dog and one fowl for seizing me and
wasting my time.”
“ He brought what she asked and said : ‘ Take them and
go.’ But she answered : ‘ Not yet. You must kill them
and throw the blood upon the ground.’
“ This too he did, and she went forth from the house,
walking slowly, while all the people watched her. Quite
clearly they saw her, moving forward as any other girl
might do, though with something strange about her, as of
one who came from a far country. Suddenly, when she
had gone only a little way, she vanished from sight and was
never seen any more in that town.”
There is a ghost, with specially ghastly attributes, which
haunts lonely creeks and is never seen save after nightfall,
paddling along in a canoe so old as to be a mere shell, which,
like those of the poorer fisher-folk, seems only kept afloat
by means of the most careful balancing.
Occasionally some belated paddler, delayed by rough
water unexpectedly encountered, meets this grim wraith
gliding toward him in his phantom craft, lighted by a bowl
of glowing embers set within, as if in preparation for the
evening meal.
Such are supposed to be the ghosts of men foully slain
upon the waters in the pride of youth and strength, who
haunt dark creeks, lowering for victims on whom to wreak
their vengeance, for they hate all living men for the sake
of those who drove them, untimely, forth from the light of
the sun.
Only in broken sentences has a victim, here and there,
told something of the horror of such a meeting. Usually,
should one of these unfortunates succeed in reaching home,
he only arrives, crazed by the terror of the experience, to
die soon after, babbling unintelligible words of dread.
From the few indications obtainable, there seems to be a
strong resemblance between these ghosts of the mangrove
creeks and those described to me years ago by Mom Chow
Tanaya, a son of the head priest of Siam and cousin of the
present king, which, at certain times of the year, are thought
to haunt the flooded rice fields of his country. Possibly,
for the sake of comparison, his account may be not without
interest here :
“ Many years ago there lived a Siamese noble whose
name was Sanya. He was but newly wedded to a young
wife, Savad by name ; yet so devoted a fisherman was he
that, one day when the rice fields were in flood, he left his
bride and set forth alone to follow his favourite pursuit.
“ All day long he fished over the flooded fields and
twilight fell to find him far from home. Then he remembered that he had been long absent, and began to paddle
back with all his might. Somehow the waters seemed endless ; he lost his bearings and steered hither and thither in
the darkness, trying to find out in what direction to go.
“ Time passed and still he seemed no nearer. It grew
terrible, alone in the dark, and at last he stood up and called
aloud in the hope that some of his servants might have
come out to search for him. At first he could hear nothing
but an echo of his own voice. Then an answer came from
far away, and, not long afterwards, he heard the steady
beat of a paddle on the water.
“ Sanya turned his canoe in the direction from which
the sound came, and soon saw a man like himself alone in a
boat, from the end of which a dim light was shining. He
hailed the new-comer, saying : ‘ My way is lost. Canst
thou guide me ? ’ To which the stranger answered:
‘ Surely. Follow me.’
“ For a long time the two boats kept together, till at last
Sanya could paddle no more for weariness, and called to
his guide : ‘ We seem no nearer and I can do no more.’
To which the man answered : ‘ Endure yet a little. We
are even there.’
“ Next moment, of a truth, the first boat struck against
the bank, and the guide sprang ashore and held the canoe
for his companion. The latter landed also, but could see
no sign of home, only a faint light, some few yards off, like
a dying fire. A chill fear struck at his heart as the guide
stirred this and showed him that he had come to one of
those places provided for the burning of the dead. As
the fire flared, his terrible companion cried : ‘ Here is thy
home.’
“ Sanya replied : ‘Jest not ! ’ But the evil being stirred
the fire yet more till the bright flames played about him,
and answered : ‘ Knowest thou not who I am ? The spirit
of one who haunts waste places and desolate waters to
wreak vengeance upon thee and all mankind who fall into
his hands ! ’
“ At this Sanya laughed and said : ‘ Think not to frighten
me, for I have no fear of ghosts, neither do I believe in them,
but count them only as an idle tale.’
“ Upon this the fearful being, standing full in the light
of the fire, placed one hand upon each side of his chest, the
fingers meeting in the centre between the ribs ; then, seeming to pull with all his might, wrenched his body in two,
so that the fire flickered through a great rent in the midst
of it.
“ At this fearful sight Sanya, sick with terror, stumbled
into his canoe and pushed off, paddling with the energy of
despair. After a while his servants found him, and he told
them what had befallen, then fell at the bottom of the boat
and died.”
With change of name and with mangrove swamp as
scene instead of flooded rice fields, the story might have
been related, almost word for word, of the ghoul-like inhabitants of Southern Nigerian creeks. Only in one particular does it differ from the African tale in that no Ibibio
would dare, thus boldly, to deny the existence of ghosts.